Другое название ашвагандхи

(принятое в российской академической ботанике) витания снотворная или физалис солнечнолистный.

А в аюрведических аптеках в бывшем СССР можно встретить разнообразные её названия с намеком на борьбу со стрессом, например, "стресском".

 По современной фармакологической классификации она относится к травам, обладающим ноотропным действием (стимулирующим нейрометаболизм). 

 Латинское название - Withánia somnífera (L.) Dunal (названо в 1825 г. по имени неизвестного лица; лат. somnifer, fera, ferum - приносящий сон от somnus - сон, ferre - приносить). Многолетний ветвистый полукустарник из семейства пасленовых - Solanaceae. Нижние листья очередные, а верхние - супротивные, черешковые, темно-зеленые, эллиптические, с сетчатым жилкованием, волнистым краем и заостренной верхушкой. Цветки желтовато-зеленого цвета с неприятным, острым запахом, собраны по 3-6 в пазухах листьев. Плод - красная ягода. Все растение прижато опушенное. 

Распространено широко от Южной Европы до Индии и Африки. Культивируется в Индии. 



В качестве лекарственного сырья используются корни и листья. 

В корнях обнаружены алкалоиды группы тропана (3-α-тиглоилокситропан), а также анагигрин, анаферин, кускогигрин, изопеллетьерин, тропин. Анаферин и анагигрин родственны алкалоиду изопеллетьерину, производному пиперидина.

Из листьев выделены стероидные лактоны - витанолиды.

В. с. используется в азиатской медицине и в Великобритании как тонизирующее, вяжущее и адаптогенное средство. Корни включены в Индийскую фармакопею. В традиционной медицине Индии применяется как диуретическое средство.

Применяются плоды как рвотное и в небольших дозах как средство при диспепсии, возникающей вследствие хронических заболеваний, а также как диуретик и повышающее обменные процессы в организме.

Плоды витании применялись для свертывания молока в производстве сыра (обладают высокой протеолитической активностью).




 Как уже говорилось, корни ашвагандхи включены в

Индийский аюрведический справочник по фармакопее.

Ниже приведен перевод статьи об ашвагандхе из этого справочника.

 _________________________________

  Ашвагандха содержит высушенные корни взрослого растения Withania Somnifera. Это вечнозеленое растение, которое произрастает как в диком виде, так и на специальных плантациях и обрабатываемых полях на всей территории Индии. Особенно широко культивируется в Мадья Прадеш и Раджастане (штаты в Индии). Сбор корней происходит зимой, затем они высушиваются и мелко нарезаются.

 Синонимы.

 Санскрит - Хайагандха, Ваджигандха.

 Ассами - Ашвагандха

 Бенгали - Ашвагандха

 Гуджарати - Асгандха

 Хинди - Асгандх

 Каннада - Ангарберу, Хиремаддина-гида

 Кашмири - Асагандх

 Малайалам (язык жителей Кераллы) - Амуккурам

 Маратхи - Асагандха, Аскагандха

 Ория - Асуагандха

 Пунджаби - Асгандх

 Тамильский - Амуккарамкизангу

 Телугу - Пеннеругадда

 Урду - Асганд

 

 Описание.

 а)Макроскопическое.

  Корни прямые, не разветвленные, толщина зависит от возраста. Основные корни покрыты вторичными корнями, подобными густым волоскам. Наружная поверхность корня от бежевого цвета до серо-жёлтого с продольными складками. Крона состоит из 2-6 стеблевых отростка, отходящих от основного стебля. Стебель имеет утолщения.

 

 б)Микроскопическое.

 При поперечном сечении корня кора (примечание: или вторичная кора, т.к. применен английский термин cork, что означает именно вторичную кору или вторичный луб, но так как далее идет еще одно описание вторичной коры, обозначенной как secondary cortex, то скорее всего идийские составители фармакопеи имели ввиду кору. Надо отметить, что в официальной фармакопее достаточно много труднопереводимых терминов или ошибок в написании, но это вполне нормально, ведь английский язык не является родным для авторов) - расслаивается и сминается, в то же время, можно заметить, что она имеет одну и ту же толщину по всему диаметру корня и неодревеснена. Камбий состоит из двух-четырех рядов диффузно расположенных клеток. Вторичная кора образована приблизительно двадцатью слоями компактных паренхимальных клеток. Флоэма состоит из ситовидных трубок, клеток-спутниц и панренхимных клеток флоэмы. Камбий образован 4-5-тью рядами соприкасающихся вытянутых клеток. Вторичная ксилема формируется замкнутыми кольцами сосудов, которые разделены на слои сердцевидными лучами. Так же можно обнаружить небольшое количество ксилемной паренхимы.

  АУТЕНТИЧНОСТЬ, ЧИСТОТА, ЭФФЕКТИВНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ:

 

  Содержание инородных примесей (прим. это плесень, гифы грибов, остатки или продукты жизнедеятельности насекомых или иных животных, камни или земля) - не более 2%.

  Всего пепла - не более 7 процентов (прим. определяется после сожжения лекарства и взвешивания остатка).

  Остатка, не растворенного в кислоте - не более 1 процента (прим. пепел, оставшийся после сожжения лекарства, растворяют в разбавленной соляной кислоте).

  Экстрагировано из спирта - не менее 15 процентов (в нашем случае - 25 процентов)

  Экстрагировано из воды - 0 процентов

 СОСТАВ:

 Алкалоиды, фитоэстрогены (withanolides).

 СВОЙСТВА И ДЕЙСТВИЕ:

 

 Раса (вкус) - тикта (горький), кашайа (вяжущий)

 Гуна (качество) - лагху (легкий)

 Вирйа (энергия) - ушна (горячий)

 Випак (послевкус) - мадхура (сладкий)

 Карма (действие) - расайана (омолаживающее), ватакапхаaпаха (снижающее вату и капху), балйа (общеукрепляющее), ваджикарана (афродизиак, сексуальный тоник)

 

 ВАЖНЕЙШИЕ ПРЕПАРАТЫ НА ОСНОВЕ АШВАГАНДХИ:

 Asvagandhadyarista (таблетки), Asvagandhadi Leha (сироп), Balasvagandha Laksadi Taila (масло).


  ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ:

 

 Sotha - опухоли (прим. такой перевод дал мне доктор Онил); кшайа - туберкулез и болезни похожие на него; даурбалйа - упадок сил, синдром хронической усталости; ватарога - заболевания, вызванные дисбалансом вата-доша; клайбйа - импотенция.

 

  ДОЗИРОВКА:

 3-6 грамм в таблетированной форме или в виде порошка.

______________________________________

 конец цитаты из "Аюрведической фармакопеи".